... هری پاتر و

	... هری پاتر و
	هری پاتر و ... عکس، فیلم، داستان، خبر

زمان اصلی تست تیم ترجمه و ویرایش !

سلام !!!

ویرایش ۱ :

تاریخ تست مشخص شد :

تاریخ شماره پنج : جمعه هشتم تیر ماه . بعد از ظهر ساعت ۱۷ .

ویرایش ۲ :

چندی پیش یک ایمیل به دستم رسید که گفته بودید که تعدادی از بچه ها با برگزاری تست در بعد از ظهر مخالف هستند . و بعد هم این پیشنهاد را داده بودید که از این افراد صبح امتحان بگیریم ! هر کس که مایل هست صبح امتحان بده به وبلاگ تیم ترجمه بره و توی بخش نظرات اسم کامل خودش و ساعت مورد نظرش را بنویسه !

در ضمن تاریخ امتحان از ۸ تیر به روز دیگر امکان ناپذیر می باشد .

خب بدون مقدمه می ریم سر اصل مطلب !!!

برای تعیین زمان انجام تست تیم ترجمه این افراد با من تماس گرفتند :

سارا بلک ـ علی مجلسی ـ افسانه رضایی ـ شکیب شیخی ـ کاوه خلیل زاده ـ سورنا رئیسی ـ عیسی هدایتی ـ آرش شیرزاد ـ محمد سلاحورزی ـ سارا.س ـ sara.absalan .

این افراد هم به تازگی ایمیل هایشان دریافت شد :

اشکان ظفری ـ محمد باقری و یاشار نقدی.

از این عزیزان ممنونیم و تا ساعت دوازده شب امروز ( ۳۱ خرداد ) با توجه به آرای این دوستان تاریخ را اعلام می کنیم !

اما این افراد که تا حالا با ما تماس نگرفته اند وضعیت مشخصی نداشته و هر لحظه امکان حذف آنها از تیم ترجمه وجود دارد :

ـمانا ـ پارمیس ـ سالار کابلی ـ مسعود ناسوتی ـ رعنا اسماعیلی ـ سعید فتوحی .

ایمیل تیم ترجمه :

tarjome.team@gmail.com

وبلاگ تیم ترجمه :

http://transpotter.blogfa.com

تا اخر امروز تاریخ کامل تست ترجمه را به اطلاع شما می رسونم !

امری نیست ؟

بای بای !

2 نوشته شده در پنجشنبه سی و یکم خرداد 1386ساعت 18:12 توسط سینا|

سلام دوستان

من خیلی خوبم خدا رو شکر ولی درگیر امتحانای دانشگاهم.

این آدرس جدید تیم ترجمه هست:

http://transpotter.blogfa.com

ایمیلش هم این هست:

لطفا مسئول تیم به من ایمیل بزنن تا پسورد رو بدم و اونجا در مورد تیم ترجمه فعالیت کنند.

عزت زیاد خدانگهدار

2 نوشته شده در پنجشنبه سی و یکم خرداد 1386ساعت 14:14 توسط هرمیون گرنجر|

برای گفتگو و حرف های دوستان

اینجا هم برای دوستان که حرف بزنند

تو پست پایینی فقط نظرتون رو در مورد آپدیتی که کردم بگید .

موفق باشید .

2 نوشته شده در پنجشنبه سی و یکم خرداد 1386ساعت 1:13 توسط |

خبر و عکس .......

سلام بچه ها من پویام . امروز می خوام برم مسافرت و شنبه میام . شنبه حتما آپ می کنم وبلاگو . از انتقاد هایی که آقای هریت کرد بسیار ممنونم و کم و بیش با حرف هاشون موافق هستم البته نه همه حرفاشون . درمورد انتقاد هایی که خودم کردم دقیقا عین واقعیت رو گفتم . تنها من نویسنده نیستم . از سینای عزیز تشکر می کنم بابت پستاشون ولی از آقای سهراب و سهند گله دارم که چرا به وبلاگ سر نمی زنند . ولی درمورد سهراب عزیز که قبلا گفتند که دیگه اینجا پست نمی زنند ولی در مورد سهند عزیز متعجبم که چرا به وبلاگ سر نمی زنند و آپی نمیکنند . به هر حال باید با این شرایط کنار بیایم . امیدوارم که با شروع شدن فصل تابستان این وبلاگ دوباره به اوج خود برسد . فصب تابستانی که تا بیست روز دیگه فیلم ۵ هری پاتر هم می یاد و دقیقا سی روز بعد هم کتاب هفت هری پاتر می یاد که امیدوارم تیم ترجمه به خوبی کار خودشو انجام بده و خدایی نکرده کسی کتاب را تا پایان کار تیم ترجمه افشا نکنه که به شدت از ایشون گله مند خواهم شد . از مقداد عزیز هم تشکر می کنم که اومد و نظرش رو داد و من تمام حرف های ایشون رو تایید می کنم . امیدوارم بیشتر به وبلاگ سر بزنند . اما در مورد پست اضافه برای گفتگو که حتما می زنم و دفه پیش هم یادم رفت بزنم که من حتما در بالا می زنم

خب یه خرده خبر و عکس اومده که در زیر می تونید اونارو ببینید . منبع هم مثل همیشه دمنتور و جادوگران هستش .

عکس های هری پاتر

عکس های جدید و زیبا از کتاب فیلم محفل ققنوس (12 عکس)
- قطار هری پاتر در فرانسه (12 عکس)
- پوستر جدید فیلم محفل ققنوس

آپدیت سایت محفل ققنوس

سایت هری پاتر و محفل ققنوس وابسته به کمپانی بزرگ برادران وارنر دوباهر آپدیت شد.
در این آپدیت تعدادی والپیپر، مخصوص دسکتاپ کامپیوتر اضافه شده است.
همچنین بخشی دیگر با نام "کی به کیه" نیز به این سایت اضافه شده است که به معرفی شخصیت بعضی از کاراکترهای مهم فیلم میپردازد.
والپیپر های اضافه شده شامل، والپیپر کاراکتری لونا لاوگود، خانواده ویزلی، بلاتریکس، جینی ویزلی و اسنیپ و ... میباشند که میتوانید همگی آنها را در این قسمت از سایت مشاهده فرمایید!

مصاحبه جديد با ديويد يتس

وب سايت TONYKids.com مصاحبه جديدي با ديويد يتس، كارگردان هري پاتر و محفل ققنوس انجام داده است، كه او در اين مصاحبه ضمن توضيح در مورد چگونگي اقتباس كتاب پنجم براي فيلم، در مورد دنيل رادكليف (هري)، روپرت گرينت (رون) و اما واتسون توضيح داده و از بازيگران كاراكترهاي جديد اين فيلم مي گويد.
متن كامل مصاحبه به فارسي در ادامه خبر...

نسخه كتاب محفل ققنوس خيلي طولاني، پيچيده و مفهومي است. مي توانيد در مورد اقتباس اين اثر به فيلم توضيح دهيد؟

من هميشه احساس مي كنم (فيلم) بايد بايد كاملاً گويا به نظر برسه. من يكي از طرفداران پر و پاقرص كارهاي قديمي "ديويد لين" و فيلم هاي او هستم- مثل اوليور تويست و آرزوهاي بزرگ - پس اين نحوه ي كار من است. گاهي مي خواستم احساس بشه فيلم كاملاً گرافيكي هست.
من نزديك يك سال به همراه فيلمنامه نويس، مايكل گلدنبرگ، بر روي فيلمنامه كار كردم تا آماده بشه. تمام نقاشان استوري برد (Storyboard) رو جمع كردم و شروع كردم به توضيح دادن طرح اوليه شكل ها، و اين نقاش هاي دوست داشتني اونا رو به صورت نقاشي هايي در آوردن كه هر كسي مي تونه بخونه. همچنين گروهي از هنرمندان نظريه پرداز رو كنار اونها گذاشتم، به همين ترتيب در تمام مرحله ي پيش توليد و آماده سازي، اين كارهاي فوق العاده انجام شد و من خيلي لذت بردم، چون مي تونستيم چيزهاي بامزه، جالب توجه و متفاوتي رو امتحان كنيم. ما وقت زيادي براي سر و صدا كردن، امتحان كردن و مرور داشتيم.

وقتي بالاخره فيلمبرداري آغاز شد، كار با دن، اما و روپرت چگونه بود؟ اينها بچه هايي هستند كه جلوي چشم جهان رشد كرده اند و با چند كارگردان ديگر هم كار كرده اند. تجربه شما از كار كردن با آنها چه بود؟

دن باور نكردنيه، چون خيلي مشتاقه و رفتار كاري عجيبي داره. اون خيلي به خودش فشار مياره و دوست داره بهش فشار آورده بشه، و براي موفقيت در كارش همت بسيار زيادي داره. براي همين من به خوبي تو اين فيلم بهش فشار آوردم و فكر مي كنم به اين كار پاسخ داد. در سياحتي كه با هم براي ساخت فيلم داشتيم من لحظه هاي خيلي مهيجي داشتم.
در دو ماه اول (فيلمبرداري) مي خواستم بگم: "خيلي خب، دوباره بايد بريم ضبط. من نظرم جلب نشد، فكر نكنم نظر شما جلب شده باشه، مي خوام طبيعي تر احساس بشه." و دو ماه بعد زماني كه چهار ماه از آغاز فيلمبرداري گذشته بود، به جاي اين كه من بگم "مي خوام دوباره بريم ضبط" دنيل رو به من كرد و گفت: "ديويد، ميشه دوباره بريم ضبط، انگار براي من واقعي احساس نشد." اين لحظه ي بزرگي بود چون اون مي خواست حتي بيشتر به خودش فشار بياره. اون به طور باورنكردني روي صحنه ازخود گذشتگي مي كرد. اون باعث شد همه احساس راحتي و مشموليت بكنند. اگه بازديدكنندگاني از لوكيشن داشتيم، كه اغلب اوقات داريم، چون هري پاتر مثل آهنربا خيلي از مردم رو جذب مي كنه، دن با اون ها خيلي صميمي و خونگرم بود. و اون خيلي شوخه.

اما (هرميون) خيلي باهوشه و مستقيماً چيزها رو درك مي كنه، در اين فيلم، به نظر من، اون به عنوان يك بازيگر همين طور داره قوي و قوي تر مي شه. اون مي تونه چيزها رو روي يك سكه بچرخونه و من خيلي اينو دوست دارم. اگه اون يك نظريه رو امتحان كنه و شما بهش بگين "خيلي خب، حالا مي تونيم اين چيز رو به طور امتحاني به جاي اين كه اون طوري فرض كنيم، اين طوري فرض كنيم"، اِما به راحتي و با ظرافت قادر هست كه اين تغييرات رو اعمال كنه. اون خيلي متفكر، حساس و دركي كاملاً شهودي به بهترين وجه داره.

روپرت روي صحنه خيلي ساكته. ولي توانايي كمدي شگفت انگيزي داره. اون بازيگر شيرين، خوش طينت و خيلي خوبيه. و استعداد ذاتي واقعاً خوبي در كمدي داره.

ولي چيزي كه هر سه آنها به طور مشترك دارند، اين است كه آنها با توجهي كه هميشه لحاظ مي كنند، فوق العاده ساده و صميمي هستن. اون ها خيلي متوازن و ساده هستند، و فكر مي كنم اين استعداد شگفت انگيزيه. اين افتخاريه براي "كريس كلمبوس" و "ديويد هاموند" و تمام كساني كه اونا رو كشف كرده ن، و همچنين "مري استالوي" كه براي فيلم هاي اصلي بازيگران رو انتخاب مي كرد، كه اين بچه ها رو فقط براي اين كشف نكردن كه كفش كاراكترهايي رو بپوشن كه همه دوستشون دارن، ولي تا اندازه اي، خودشون رو پايدار نگه داشتند. و همچنين افتخاريه براي والدين و نگه دارندگان شون. كار با اونا خيلي خوب و بامزه است. براي من لذتي واقعي داشت.

در مورد نقش هاي جديد چه طور؟ براي انتخاب آنها چه قدر با هم صحبت داشتيد؟

خب كاملاً صحبت كرديم، مي دونين، با لطف تهيه كنندگان، البته، شما به عنوان كارگردان، در عمل، وارد دنيايي مي شيد كه قوانين مشخصي داره. (تهيه كنندگان) در ابتدا تصميم واقعاً آگاهانه اي گرفتند كه فيلمي براي بچه ها بسازند كه اين كاملاً طبيعي بود پس بايد بهش توجه كنين. شما معمولاً بچه هاي زيادي نمي بينين كه تجربه احساسي زيادي داشته باشن، پس دارين براي بچه هايي فيلم مي سازين كه در اصل كاملاً درستكار هستن، يا به همان اندازه اي درستكارند كه نقشي كه قراره براش بازيگر انتخاب كنين درستكاره. پپس شما يك ايدئولوژي رو به كار برديد كه فوق العاده س، چون خيلي واقعي كار مي كنه. و چون شما كسي هستين كه روي صحنه كار مي كنين كه براتون بازي كنن، مي تونين سرانجام كاملاً راحت و مطمئن باشين كه انتخاب درستي كردين. در هر زمينه اي كه بازيگر انتخاب مي كنين، هميشه با غريزه تون سر و كار دارين و هميشه كسي رو پيدا مي كنين كه بهش اعتقاد دارين.

(( تابستان خوبی داشته باشید ))

2 نوشته شده در پنجشنبه سی و یکم خرداد 1386ساعت 1:9 توسط |

خبر و عکس .......

سلام بچه ها من پویام . مثل اینکه اینجا صد ساله آپ نشده .ببین وبلاگ چه خاکی گرفته.فقظ قسمت نظراتش فعاله بقیشو انگار از بین بردند . بخش داستانها هم که بهش امیدوار بودیم خیلی افت کرده . داداش اگه نمی تونی اداره کنی وبلاگو ، واگذارش کن به یه آدمی که بتونه خیلی خوب وبلاگو اداره کنه { اینو جدی می گم } . ای خدا روزهای طلایی این وبلاگ کجاست روزهایی که هر روز که میومدی یک داستان می خوندی و حال می کردی . تقریبا هفت هشت ماهه که وبلاگ خیلی افول کرده . ما بهترین وبلاگ هری پاتری بودیم ولی الان ... راستی داستانتم من همشو یادم رفته چون خیلی وقته که فصل جدید ندادی و من اصلا الان یادم نمیاد داستان چی بود . موضوعش چی بود ...

راستی براتون جند تا خبر و عکس و ... اینا آوردم امیدوارم از امروز بتونم به طور مستمر هر یک روز دو روز درمیون آپ کنم . امیدوارم خدا کمکم کنه که بتونم . راستی این خبرا از جادوگران و دمنتور هستش .

مصاحبه هاي جديد با متيو، باني، ايوانا و كتي

باني رايت (جيني ويزلي)، متيو لوييس (نولي لانگ باتم)، كتي ليونگ (چو چانگ) و ايوانا لينچ (لونا لاوگود) در دو مصاحبه جديد، به صورت سوال و پرسش در مورد كاراكترشان و تجربه بازي در هري پاتر و محفل ققنوس توضيح داده اند.

متن كامل مصاحبه به فارسي در ادامه خبر...

در مصاحبه اول با Telegraph هر كدام به يك پرسش جواب داده اند.

- در فيلم بعدي هري پاتر خواهي بود؟

كتي: "گمون نمي كنم. در كتاب ها به طور مختصر به چو اشاره شده، اما اونا بايد خيلي از چيزها رو تو فيلم بگنجانند كه من فكر نكنم جايي براي چو باشه."

- اگر نويل كشته شود، ناراحت مي شوي؟

متيو: "دلم مي خواد زنده بمونه. اما اگه در يك راه خوب و قهرمانانه بميره، خوشحال ميشم."

- دوست داري در كتاب آخر چه اتفاقي براي كاراكترت بيفتد؟

ايوانا: "راستش زياد نمي تونم چيزي بگم، چون جي.كي.رولينگ در مورد اتفاقي كه براي لونا ميفته يه چيزايي بهم گفته. دلم مي خواد كسان بيشتري باشن كه با اون هم عقيده هستن. هري، رون و هرميون واقعاً شبيه اون هستن، اما به پاي اون نمي رسن."

- دوست داري كاراكترت چه پاياني داشته باشد؟

باني: "دلم مي خواد اون در مبارزه با ولدمورت به هري بپيونده. فكر مي كنم اون نبايد تنهايي بره."

همچنين در مصاحبه ديگري با باني رايت، ايوانا لينچ و متيو لوييس، آنها با جزئيات بيشتري در مورد بازي در فيلم پنجم توضيح داده اند و به مقايسه بين اين فيلم و كتاب پرداخته اند. باني رايت در قسمتي از اين مصاحبه در مورد نقشش، جيني ويزلي و برتري كتاب و فيلم از يكديگر توضيح داده است:

در چند كتاب اول، او خواهر كوچكتر خانواده ويزلي بود، اما در كتاب هاي بعدي، او مستقل شد. بازي كاراكتر رشديافته ي جيني بامزه تر است. هر شش نفر ما به وزارت سحر و جادو مي رويم و جزء آنها بودن واقعاً جالب است. جيني كمي مصمم تر است - من به طور قطع ازش لذت بردم.

هري پاتر و محفل ققنوس در 11 جولاي (20 تير) بر پرده هاي سينما خواهد

هری پاتر دیگر لقب بچه گانه بودن نخواهد گرفت

بیشترین هواداران کتاب هری پاتر هفت موسوم به "قدیسان مرگ" را بزرگسالان تشکیل می دهند.
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روزنامه "تایمز آن لاین"، با توجه به پیش فروش های به عمل آمده و رایزنی های صورت گرفته ، مشخص شده است که بیشترین خریداران و هواداران "هری پاتر و قدیسان مرگ" را افراد 20 سال به بالا تشکیل می دهند.
این استقبال و آمار ناشی از این است که از زمان چاپ اولین کتاب هری پاتر که حدود ده سال از آن می گذرد، خوانندگان کودک و نوجوان آن روزگار ده سال بزرگتر شده و همچنان پیگیر هری پاتر هستند.
گفتنی است در طراحی جلد این کتاب هم به این مسئله توجه شده است.

فيلم "محفل ققنوس" را بايد تماشا كنيد

با اين كه هنوز كمتر از يك ماه به اكران هري پاتر و محفل ققنوس باقي مانده است، اين فيلم در بخش Fandango به عنوان يك "بايد تماشا شود!" درجه بندي شده است كه بالاترين رتبه اي است كه مردم مي توانند به يك فيلم بدهند!
از Snitch Seeker متشكريم!

عکس های هری پاتری!

امروز فقط اسکن مجله های مربوط به هری پاتر و محفل ققنوس جزو عکس های منتشر شده می باشد که در زیر می توانید مشاهده کنید:

- اسکن های مجله Xpose (عکس هایی از دن و ... - 7 عکس)
- اسکن های مجله Starlog (بیشتر در مورد کارگردانی با عکس هایی زیبا - 12 عکس)

عکسهای پشت صحنه فیلم محفل ققنوس

چند عکس از پشت صحنه فیلم هری پاتر و محفل ققنوس توسط Rex Features منتشر شده است.
این عکسهای شامل آشپزخانه میدان گریمولد، ایملدا در نقش امبریج، دنیل رادکلیف در نقش هری پاتر، روپرت گرینت در نقش رون ویزلی، اما واتسون در نقش هرماینی گرانجر و عکسهای از وزارت سحر و جادو میباشد.
شما میتوانید همگی آنها را در این قسمت از گالری ببینید

کتی لیونگ از بوسیدن دنیل می گوید

رسانه Scotsman اخیرا مصاحبه جدیدی با کتی لیونگ بازیگر نقش چوچانگ در فیلم های هری پاتر انجام داده است. او در این گفتگو، در مورد بوسه ای که با دنیل رادکلیف در هری پاتر و محفل ققنوس تجربه کرد می گوید و همین طور در مورد پیشرفت حرفه بازیگریش، زندگی شخصی، دوستان و موقعیت زندگی و برنامه های آینده اش به همراه صحبت هایی از فیلم پنجم را بیان کرده است.
بخش هایی از گفتگو با او در مورد صحنه بوسه در ادامه خبر...

او در حالی که آب دهانش را قورت میداد گفت: "در اون موقعیت خیلی عصبی شده بودم. جلوی دست اندرکاران فیلم احساس گناه میکردم چون اونها کاری کردن که نتونم فراموشش کنم. هر روز، یه نفر میومد پیش من و مثلا می گفت: داری لحظه شماری میکنی؟ یا اوووو، باید خیلی برات جالب باشه!"

"به نظر میومد صحنه جالبی در نیاد چون اولین بوسه هری بود. ولی خیلی عاشقانه و دلچسب شد. فکر میکنم دیوید یاتس، کارگردان، بازیگرانش برای بهتر در آوردن این صحنه، به خاطره اولین تجربه بوسه خودشون مراجعه کنند."

علامت مزاحم نشوید برگشت، در مرموز بسته شد

هم اینک در مرموز سایت رولینگ بسته شد. علامت مزاحم نشوید دوباره بروی در ظاهر شده است، و نشان دهنده پایان مهلت برای جواب به آزمون ومبت سوم میباشد. جوابهایتان هم اکنون در حال ارزیابی و نمره بندی میباشد و به زودی درجه و نمره هر فردی بروی سایت رولینگ اعلام خواهد شد.
منتظر باشد در طی چند روز آینده به محض اعلام نتایج آزمون وبمت سوم، شما را در جریان خواهیم گذاشت

ویدیو کلیپ های جدید بازی ویدیویی "محفل ققنوس"

سایت Game Trailers دو ویدیو کلیپ جدید برای بازی ویدیویی هری پاتر و محفل ققنوس منتشر کرده است. هر دوی این ویدیو ها مربوط به پلتفورم PS3 این نسخه از بازی می باشند. ویدیوی اول صحنه هایی از جینی، هرمیون، رون، هری و سیریوس در گریمولد را نشان می دهد و دومین کلیپ ویدیویی هم هری را در حال ورد خوانی در هاگوارتز و صحنه هایی کوتاه هم از هری به همراه دو قلو های ویزلی نشان می دهد.
هر دوی این ویدیوها را می توانید توسط این لینک مشاهده کنید، و اگر می خواهید آنها را دانلود کنید، توسط لینک های زیر با فرمت HD Quicktime Movie قابل دریافت هستند. (روی لینک ها کلیک راست کنید و Save Target As را انتخاب کنید.)

گریمولد

هاگوارتز

به موسیقی متن "محفل ققنوس" گوش دهید

سایت Soundtrack.Net از تمام قطعات موسیقی متن محفل ققنوس، کاری از نیکلاس هوپر، 30 ثانیه برای گوش دادن گذاشته است. این قطعات موسیقی خارق العاده و زیبا را می توانید توسط این لینک گوش دهید و لذت ببرید.
متاسفانه این سایت هم در ایران مسدود است. برای همین اول روی لینک بالا کلیک کنید، بعد که وارد آن شدید روی لینک نوشته شده در آن سایت کلیک کنید

عکس های هری پاتر...

عکس های امروز بیشتر مربوط به دنیل رادکلیف هستند که می توانید در زیر آنها را مشاهده کنید.

- اسکن مجله WHO (عکس دنیل که در این مجله استرالیایی جزو ده چهره برتر جذاب درج شده است.)
- پوستر رسمی پسران دسامبر
- عکس جدید دنیل در مجله هلندی Hitkrant
- اسکن های مجله فلان با موضوع محفل ققنوس (6 عکس)

خبرهایی از دنیل رادکلیف

دنیل به تازگی مجددا نامه ای برای سایت طرفداریش نوشته است که در آن به آخرین اجرای نمایش اکوس اشاره کرده و گفته که "یکی از خارق العاده ترین تجربیات تمام عمرم بود و از تمام طرفدارانی که تا اونجا مسافرت کردند و اومدند تا نمایش رو ببینند تشکر می کنم." او همچنین تایید کرد که پسران دسامبر در 14 سپتامبر در ایالات متحده و 20 سپتامبر در استرالیا اکران می شود. دن همچنین اشاره کرد که این فیلم توسط کمپانی بین المللی Warner Brothers منتشر می شود تا تمام مردم نقاط دیگر هم بتوانند آن را ببینند. و همچنین در مورد هری پاتر و محفل ققنوس گفت که:

"قبل از اینکه پسران دسامبر اکران بشه، هری پاتر و محفل ققنوس میخواد بیاد و صحنه رو بترکونه و امیدوارم از این قسمت پرقدرت و پر از صحنه های عاطفی هم لذت ببرید."

خب دیگه فعلا همین خبرا بود امیدوارم لذت برده باشید .

موفق باشید ... پویا ...

2 نوشته شده در سه شنبه بیست و نهم خرداد 1386ساعت 23:39 توسط |

اينجا حرف بزنيد !!!

سلام !!!

مكالمه اون پايين ( جيز ) مي باشد !!!

لطفا اينجا به كارتون ادامه بدين !!!

پايين را براي بروبكس ترجمه خالي بذارين !!!!

ايول !!!

باي باي !!

2 نوشته شده در سه شنبه بیست و دوم خرداد 1386ساعت 14:51 توسط سینا|

تيم ترجمه !!!

سلام به همگي !!!

خوبين ؟ خوشين ؟ سلامتين ؟

خب ! مي ريم سر اصل مطلب !

به تاريخ ۲۳ خرداد خيلي اعتراض شد !!! به همين دليل تست را مي گذاريم يكي از اين تاريخ ها :

شما مطلوب ترين تاريخ را كه مي توانيد در آن آنلاين امتحان بدهيد را به آدرس sinawizard@gmail.com ايميا بزنيد . ( با ذكر شماره )

۱ ـ جمعه . اول تير ماه . بعد از ظهر . ساعت ۱۷ .

۲ - جمعه . اول تير ماه . صبح . ساعت ۱۱ .

۳ ـ جمعه . اول تير ماه . شب . ساعت ۲۱:۳۰ .

۴ ـ جمعه . هشتم تير ماه . صبح . ساعت ۱۰ .

۵ ـ جمعه . هشتم تير ماه . بعد از ظهر . ساعت ۱۷ .

۶ ـ جمعه . هشتم تير ماه . شب . ساعت ۲۲ .

۷ ـ جمعه . پانزدهم تير ماه . صبح . ساعت ۱۱ .

۸ ـ جمعه . پانزدهم تير ماه . بعد از ظهر . ساعت ۱۶ .

۹ ـ جمعه . پانزدهم تير ماه . شب . ساعت ۲۱ .

۱۰ ـ يكشنبه . هفدهم خرداد . بعد از ظهر . ساعت ۱۶ .

تاكيد مي كنم : همه ي اعضاي تيم ترجمه و تيم ويرايش بايد تا تاريخ ۳۱ خرداد به اين آدرس sinawizard@gmail.com ايميل زده و براي يكي از اين تاريخ ها اعلام آمادگي كنند !!! در غير اين صورت از افراد ذخيره استفاده مي كنيم !!!!!!

فعلا باي !!!

2 نوشته شده در سه شنبه بیست و دوم خرداد 1386ساعت 14:48 توسط سینا|

وای چه همه نگران!

سلام بروبکس

بعد از دیدن اووون همه نگرانی گفتم یه خودی نشون بدم.

چیز مهمی نبود یه عمل کوچولو بود که الانم خیلی بهترم. از همتون هم ممنون

توی این مدت روی داستان کار کردم ولی باید بهتر بشم که بتونم تایپ کنم.

مخلصیم و عزت زیاد!

2 نوشته شده در یکشنبه سیزدهم خرداد 1386ساعت 14:43 توسط هرمیون گرنجر|

عرض پوزش

سلام دوستان

داداش هرمیون به علت عملی که داشتند تا امروز در بیمارستان امید مشهد بستری بودند و از امروز هم منتقل شدند خونه. این عمل ناگهانی پیش اومد و از شما عذرخواهی کردند. تا آخر هفته بعد خدمت می رسند

به سلامت. الهام

2 نوشته شده در پنجشنبه دهم خرداد 1386ساعت 12:53 توسط هرمیون گرنجر|

عجب رسمیه !!

سلام به همگی !!!

از اونجایی که داداش جان مدتی غيب شدن !!!! ( داداشی ناراحت نشی ! ) من اومدم تکلیف تیم ترجمه را مشخص کنم !!!

من این پیشنهاد را به داداش دادم !!! ایشونم استقبال کردن !!!!

حالا می گم :

قراره که از اعضا تیم ترجمه یک امتحان گرفته بشه !! احتمالا در تاریخ ۲۳ خرداد ( همه مترجم ها باید آنلاین باشن و متن ارسالی را با سرعت ترجمه کرده و در اختیار ما قرار بدن و بلافاصله بعد از اون یکی از متون را در اختیار تیم ویرایش قرار می دیم و اونارو هم تست می کنیم !!! توجه داشته باشین که ملاک تصحیح متون ویرایشی با توجه به ترجمه های ویدا اسلامیه خواهد بود ! کل این عملیات کمتر از یک ساعت طول می کشه !!! اما اگر بازم نسبت به تاریخ مقرر اعتراض دارین تا ۲۰ خرداد وقت دارين كه به من ایمیل بزنین :

sinawizard@gmail.com

كاري ندارين ؟ باي باي !!!

2 نوشته شده در چهارشنبه نهم خرداد 1386ساعت 11:1 توسط سینا|

قسمتهای وبلاگ

صفحه نخست
جغد الکترونیک
آرشیو
فروشگاه هری پاتر
داستانهای وبلاگ
گروه ترجمه
کلکسیون عکس
عکس، محفل ققنوس
فیلم، محفل ققنوس

درباره وبلاگ

در این وبلاگ شما بی نظیرترین فایل ها - جدید ترین عکس ها و بیشترین اطلاعات را بدست خواهید آورد ... حتما سر بزنید.... همه چیز از هری پاتر شامل عکس و فیلم و خبر و داستان و ...

نویسندگان

هرمیون گرنجر
سینا
افسانه
وصال عزرائیل
چو چانگ

نوشته های پیشین

تیر 1388
اسفند 1387
دی 1387
آذر 1387
مهر 1387
شهریور 1387
مرداد 1387
تیر 1387
خرداد 1387
اردیبهشت 1387
فروردین 1387
اسفند 1386
بهمن 1386
دی 1386
آذر 1386
آبان 1386
مهر 1386
شهریور 1386
مرداد 1386
تیر 1386
خرداد 1386
اردیبهشت 1386
فروردین 1386
اسفند 1385
بهمن 1385
دی 1385
آذر 1385
آبان 1385
مهر 1385
شهریور 1385
مرداد 1385
تیر 1385
خرداد 1385
اردیبهشت 1385
فروردین 1385
اسفند 1384
بهمن 1384
دی 1384
آذر 1384
آبان 1384
مهر 1384
شهریور 1384
مرداد 1384

پیوندهای روزانه

آرشیو پیوندهای روزانه

دوستان

فروشگاه اینترنتی هری پاتر
لیست داستانهای وبلاگ
گروه ترجمه
فروشگاه هری پاتر
سایت جادوگران
آکادمی فانتزی - زیرآبیوس
شرکت فیلم سازی ستاره آبی
دروازه مردگان
انیمیشن
وبلاگ پویا
وبلاگ جاودانه سازها
انتشارات تندیس
اطلاعات هری پاتر
فانوس خيال
هری پاتر ایرانی
هری پاتر برای همیشه
سايت خبری هري پاتر
وبلاگ آوای ققنوس
دختري در برج
وبلاگ دخترعموی لیلا
هری پاتر و معجون مرگ
همه چیز از هری پاتر
هری و بلاتریکس
همه چیز از فلش
وبلاگ ابلیس
وبلاگ لرد پاتر
وبلاگ هری پاتری لیلا
هری پاتر و کتاب قدرت
آرمان پاتر
وبلاگ هری پاتری گیشا
Arash Potter

نظر سنجي

خبرنامه

جغددونی

Welcome to www.harrypotter2000.blogfa.com